Det er ikke ukjent at Norge florerer av ufattelig mange dialekter. De fleste er ganske kjent for oss.
Så da kommer man frem til to ting:
1. Man skulle vel forvente at nordmenn flest er vandt til å høre forskjellige dialekter, og at det derfor ikke burde være så vanskelig å gjøre seg forstått uansett dialekt?
2. Man skulle vel forvente at nordmenn flest ikke har hørt alle de forskjellige dialektene, og at det derfor kan være vanskelig å gjøre seg forstått uansett dialekt? (Litt malplassert spørsmålstegn kanskje, men synes det passa så bra med eneren).
Siden jeg er fra Norges navle - Dombås, så hadde jeg aldri tenkt at det fantes ord utenfor mitt hjem som folk ikke kom til å forstå. Jeg trodde mine hverdagslige ord var ord alle i hele landet brukte! Der tok jeg ganske, veldig, ufattelig feil. Så tenkte å vise dere noen eksempler
1. Den gangen jeg skypa med noen kompiser fra Stavanger
Ut i fra måten de reagerte på hørtes det ut som om de hadde sett en liten oter-baby gulpe for første gang - altså det søteste ever.
2. Den gangen jeg VIRKELIG tenkte over ordet "døkk"
Døkk = Dere for de som ikke visste det. (Bruker forresten bilder fra et gammelt blogginnlegg på en annen blogg om det samme temaet)
Dette var mer en mindfuck fremfor en "uforståelig ord situasjon", men likevel. DØCK.
3. Den gangen mobilen min lada ut
Hva jeg sier:
Hvordan det høres ut:
















Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar